Центр надання адміністративних послуг

Каланчацька територіальна громада

08.09.2026 11:11

«Безбар’єрність у сфері фінансових послуг: практичний порадник»

d4cf5667-407a-4e8e-9c47-7945c166205c.png

🪙 Декретні виплати, студентська стипендія, зарплата чи пенсія – усі українці, незалежно від віку чи статусу, регулярно користуються фінансовими послугами.

Переказати кошти, зняти готівку чи оформити кредит має бути однаково зручно кожному: і мамі з маленькою дитиною, і людині старшого віку чи з інвалідністю.

Проте бар’єрів навколо нас набагато більше, ніж здається, і вони не лише фізичні. Як зробити фінансові послуги доступними для всіх, розповідає новий порадник, розроблений спеціально для цього сектору.

📍 «Безбар’єрність у сфері фінансових послуг: практичний порадник» створено в межах ініціативи першої леді Олена Зеленська «Без бар’єрів». Проєкт реалізовано громадською організацією Безбар'єрність за підтримки VisaПриватБанкОщадбанкПУМБ у співпраці з Національний банк України.

Цей посібник став першою комплексною інструкцією для фінансового сектору. На його сторінках зібрано практичні стандарти фізичної, інформаційної та цифрової доступності, правила коректної комунікації та взаємодії з клієнтами, а також детальний розбір реальних кейсів.

Гайд «Безбар’єрність у сфері фінансових послуг: практичний порадник» доступний для вільного використання. Завантажити його можна за посиланням 📲 https://bbu.ngo/haid-bezbar-iernist-u-sferi-finansovykh...

📖 Посібник допоможе фінансовим установам налаштувати внутрішні процеси та сервіси за принципами інклюзії та рівності. Зокрема, він містить дієві чеклисти, технічні параметри та інструкції за кожним із напрямів:

🟢 Фізична доступність

Розповідає, як облаштувати вхідну групу, прилеглу територію та внутрішній простір фінустанови так, щоб кожна людина могла легко потрапити до неї. Тут зібрані детальні вимоги до архітектурних елементів: від правильних кутів нахилу пандусів і габаритів меблів до безбар'єрного планування різних локацій для відвідувачів, зокрема адаптованих касових зон і доступних вбиралень.

🟢 Інформаційна доступність

Пояснює, як правильно адаптувати друковані матеріали, навігаційні таблички та вивіски. Містить рекомендації щодо використання кольорів і контрастного маркування, встановлення мнемосхем, інформаційних екранів і табло, а також дублювання інформації в різних доступних форматах, наприклад, аудіо та шрифтом Брайля. Також тут наведено алгоритм для самостійної перевірки матеріалів на доступність.

🟢 Цифрова доступність

Фокусується на онлайн-просторі: допомагає зробити сайти та мобільні застосунки зрозумілими й безперешкодними для всіх користувачів. Розділ базується на українських та міжнародних стандартах (ДСТУ, WCAG) і містить чіткі правила адаптації: від забезпечення сумісності цифрового контенту та PDF-файлів із програмами зчитування з екрана (скрінрідерами) до додавання субтитрів до відео, використання спрощеної мови та правильного розміру кнопок.

🟢 Коректна комунікація та взаємодія

Розкриває базові принципи поваги до гідності, вибору та особистого простору кожної людини. Розділ містить три основні правила коректної мови та три ключові засади етичної взаємодії – від поваги до самостійності клієнта до недоторканності протезів чи крісел колісних. Також тут наведено практичні приклади у форматі «правильно/некоректно», які допомагають персоналу бути тактовними у будь-якій ситуації.

🟢 Розбір реальних кейсів

Містить аналіз складних ситуацій, з якими працівники фінустанов стикаються у своїй роботі. Розділ пропонує рекомендаційні алгоритми дій: від підписання документів клієнтами без верхніх кінцівок і захисту рахунків від шахраїв – до ідентифікації людей із травмами обличчя та створення аудіоформатів договорів.

Наприкінці порадника також розміщено «Універсальну логіку обслуговування клієнтки/клієнта» – наочну покрокову схему, яка допомагає працівникам фінустанов швидко зорієнтуватися у будь-якій ситуації.

📙 Більше про принципи безбар’єрності, коректну комунікацію та сучасну етику взаємодії – у «Довіднику безбар’єрності» 📲 https://bf.in.ua

💼 «Бізнес без бар’єрів» – спільнота компаній, об'єднаних навколо ініціативи першої леді Олена Зеленська «Без бар’єрів», спрямованої на створення рівних можливостей для всіх українців.

Безбар'єрність